TITLE: Pecado Mask
TYPE: face mask
GENERAL REGION: Europe
COUNTRY: Spain
SUBREGION: Castile-La Mancha
ETHNICITY: Spanish (Iberian)
DESCRIPTION: Pecado (Sin) Mask
CATALOG ID: EUES004
MAKER: Julio Naranjo Palomo (Camuñas, Spain, 1941- )
CEREMONY: Corpus Christi
FUNCTION: Adult Initiation; Celebration; Secret Society
AGE: 2022
MAIN MATERIAL: paper maché
OTHER MATERIALS: goat horns; adhesive; paint; satin ribbons; elastic strap

The Corpus Christi celebration of Camuñas, Spain, embodies a tradition hundreds of years old. The celebration is organized by fraternities (hermandades) of “Dancers” (Danzantes) and “Sins” (Pecados). In its broadest sense, the tradition represents a drama of redemption, the triumph of divine grace over sin. The celebration begins with the Danzantes parading through the streets of Camuñas with masks off, jingling tambourines and playing a drum and a unique percussion wood block called la porra. Lead the group is a Capitán carrying a short spear decorated with ribbons. Accompanying them are a standard-bearer with the fraternity’s symbols and a (male) dancer wearing women’s clothes, playing castanets, and wearing a unique mask called the Madama. The Danzantes follow a predetermined, decorated path through town, stopping periodically for refreshments at the homes of the group’s leaders. The leaders after the capitán, in order of seniority, are the Mayor (Alcalde), Elder Jew (Judío Mayor), and the Twine (Cordel).

The Danzantes finally make their way to the headquarters of the Pecados, who greet them in a double file wearing their horned masks. The Pecados carry a decorated staff (la vara) and are organized hierarchically into the senior authority, the Little Sin (Pecailla, or Pecadilla), the Belt (Correa), the Elder Sin (Pecado Mayor), and the Alternate Belt (Suplente Correa). Also included are initiates (novicios).  The Pecailla and Pecado Mayor each have a unique mask, which, together with the common Danzantes, Pecados, and Madama, makes five types of mask used in the celebration.

After enjoying refreshments again, the Danzantes and Pecados parade together across town toward the curate’s house, where they are joined by women in traditional Spanish dress who, with the standard-bearer and a cross-bearer, accompany the curate. The Danzantes form a double line down the street, and the pecados one by one run up the street toward the curate with their masks on, jumping at the end and kneeling before him. They then remove their masks and receive a blessing from the curate.

On the day of Corpus Christi, the same procedure is followed, but afterward the Danzantes and Pecados parade to the church. The Danzantes alone enter the church and parade through the nave, after which they form a double line in the church plaza outside, between the town clock tower and an altar and reliquary at the rear of the church. They all kneel before the altar, then the Danzantes dance, during which the Pecados individually charge toward the altar, leaping and kneeling before the reliquary and removing their mask. The group then continues to parade together through town, performing one last series of charges toward the curate and returning to their fraternity headquarters.

On the day after Corpus Christi, the initiates are dressed in rags and taken to the town windmill in a straw-covered cart, which is symbolically burned while the initiates are symbolically hung using a safety harness in a ritual called La Horca (The Gallows). La Horca is a form of initiation into the fraternities. The townspeople celebrate the intiation with water fights, and traditionally the hung initiate is thoroughly doused with water, somewhat reminiscent of the way Catholic priests convey blessings or baptism by spraying holy water with an aspergillum.

This mask was donated to the Museum through the generosity of the City of Camuñas and its Centro de Interpretación Danzantes y Pecados.


Click here to watch a short documentary on the Corpus Christi celebration of Camuñas, Spain.

:

TITLE: Pecado Mayor Mask
TYPE: face mask
GENERAL REGION: Europe
COUNTRY: Spain
SUBREGION: Castile-La Mancha
ETHNICITY: Spanish (Iberian)
DESCRIPTION: Pecado Mayor (Elder Sin) Mask
CATALOG #: EUES002
MAKER: Julio Naranjo Palomo (Camuñas, Spain, 1941- )
CEREMONY: Corpus Christi
FUNCTION: Adult Initiation; Celebration; Secret Society
AGE: 2022
MAIN MATERIAL: paper maché
OTHER MATERIALS: goat horns; adhesive; paint; satin ribbons; elastic strap

The Corpus Christi celebration of Camuñas, Spain, embodies a tradition hundreds of years old. The celebration is organized by fraternities (hermandades) of “Dancers” (Danzantes) and “Sins” (Pecados). In its broadest sense, the tradition represents a drama of redemption, the triumph of divine grace over sin. The celebration begins with the Danzantes parading through the streets of Camuñas with masks off, jingling tambourines and playing a drum and a unique percussion wood block called la porra. Leading the group is a Capitán carrying a short spear decorated with ribbons. Accompanying them are a standard-bearer with the fraternity’s symbols and a (male) dancer wearing women’s clothes, playing castanets, and wearing a unique mask called the Madama. The Danzantes follow a predetermined, decorated path through town, stopping periodically for refreshments at the homes of the group’s leaders. The leaders after the capitán, in order of seniority, are the Mayor (Alcalde), Elder Jew (Judío Mayor), and the Twine (Cordel).

The Danzantes finally make their way to the headquarters of the Pecados, who greet them in a double file wearing their horned masks. The Pecados carry a decorated staff (la vara) and are organized hierarchically into the senior authority, the Little Sin (Pecailla, or Pecadilla), the Belt (Correa), the Elder Sin (Pecado Mayor), and the Alternate Belt (Suplente Correa). Also included are initiates (novicios).  The Pecailla and Pecado Mayor each have a unique mask, which, together with the common Danzantes, Pecados, and Madama, makes five types of mask used in the celebration.

After enjoying refreshments again, the Danzantes and Pecados parade together across town toward the curate’s house, where they are joined by women in traditional Spanish dress who, with the standard-bearer and a cross-bearer, accompany the curate. The Danzantes form a double line down the street, and the pecados one by one run up the street toward the curate with their masks on, jumping at the end and kneeling before him. They then remove their masks and receive a blessing from the curate.

On the day of Corpus Christi, the same procedure is followed, but afterward the Danzantes and Pecados parade to the church. The Danzantes alone enter the church and parade through the nave, after which they form a double line in the church plaza outside, between the town clock tower and an altar and reliquary at the rear of the church. They all kneel before the altar, then the Danzantes dance, during which the Pecados individually charge toward the altar, leaping and kneeling before the reliquary and removing their mask. The group then continues to parade together through town, performing one last series of charges toward the curate and returning to their fraternity headquarters.

On the day after Corpus Christi, the initiates are dressed in rags and taken to the town windmill in a straw-covered cart, which is symbolically burned while the initiates are symbolically hung using a safety harness in a ritual called La Horca (The Gallows). La Horca is a form of initiation into the fraternities. The townspeople celebrate the intiation with water fights, and traditionally the hung initiate is thoroughly doused with water, somewhat reminiscent of the way Catholic priests convey blessings or baptism by spraying holy water with an aspergillum.

This mask was donated to the Museum through the generosity of the City of Camuñas and its Centro de Interpretación Danzantes y Pecados.


Click here to watch a short documentary on the Corpus Christi celebration of Camuñas, Spain.

:

TITLE: Peliqueiro
TYPE: face mask
GENERAL REGION: Europe
COUNTRY: Spain
SUBREGION: Galicia
ETHNICITY: Iberian
DESCRIPTION: Peliqueiro (Hairdresser) Mask with Malamute Pantalla
CATALOG ID: EUES009
MAKER: Mask: Francisco “Paco” Diéguez (Matamá, Laza, 1950- ); Painting: Olalla Diéguez Boo (Matamá, Laza, 1980- )
CEREMONY: Entroido (Carnival)
AGE: 2008
MAIN MATERIAL: wood; aluminum sheet
OTHER MATERIALS: leather; oil-based paint; dyed cotton yarn; waxed thread; foam rubber; rabbit pelt; synthetic fur; denim; hardware; horsehair

The Entroido (Carnival) of Spain’s Galicia province has a tremendous diversity of celebration styles that vary from town to town. In the region of Laza, main characters are very similar to the Cigarrones of the nearby, larger town of Verín. These characters, called Peliqueiros (hairdressers), wear fancy and intricate costumes of velvet jackets, tasseled short pants, laced hose, an embroidered scarf (pañoleta), and a belt with large brass or copper cowbells (chocas). The mask is made of wood, padded with leather and lined with rabbit fur. Attached to the top is a metal screen in the shape of a bishop’s miter (mitra), painted with a totemic animal or scene, decorated with tassels (pondones) and lined in the back with leather, animal fur, and hair from a horse’s tail. Like the Cigarrón, the Peliqueiro carries a leather whip (zamarra) with a long, carved wood handle to lash any member of the crowd who fails to move out of the way of the parade, or sometimes anyone who does not show sufficient respect to the Peliqueiros. Although Entroido in Laza includes crowds of celebrants throwing rags soaked in clay mud (Farropada) at each other, or shaking branches full of stinging ants onto each other during the Morena, the Cigarrón is considered untouchable and must be avoided and treated with respect throughout the Entroido.

This mask was used by the maker, Paco Diéguez, for nine years in the Carnivals of Matamá and Laza. The malamute on the mitra is a portrait of his dog companion at the time, painted by his daughter.

Click above to watch footage of the Peliqueiros of Laza, Spain.

:

TITLE: Peliqueiro
TYPE: face mask; accessory
GENERAL REGION: Europe
COUNTRY: Spain
SUBREGION: Galicia
ETHNICITY: Iberian
DESCRIPTION: Peliqueiro (Hairdresser) Mask
CATALOG ID: EUES013
MAKER: Mask: Francisco “Paco” Diéguez (Matamá, Laza, 1950- ); Painting: Olalla Diéguez Boo (Matamá, Laza, 1980- )
CEREMONY: Entroido (Carnival)
AGE: 2018
MAIN MATERIAL (mask): wood; aluminum sheet
OTHER MATERIALS (mask): leather; oil-based paint; dyed cotton yarn; waxed thread; foam rubber; rabbit pelt; synthetic fur; denim; hardware; horsehair
MATERIALS (whip): wood; leather

The Entroido (Carnival) of Spain’s Galicia province has a tremendous diversity of celebration styles that vary from town to town. In the region of Laza, main characters are very similar to the Cigarrones of the nearby, larger town of Verín. These characters, called Peliqueiros (hairdressers), wear fancy and intricate costumes of velvet jackets, tasseled short pants, laced hose, an embroidered scarf (pañoleta), and a belt with large brass or copper cowbells (chocas). The mask is made of wood, padded with leather and lined with rabbit fur. Attached to the top is a metal screen in the shape of a bishop’s miter (mitra), painted with a totemic animal or scene, decorated with tassels (pondones) and lined in the back with leather, animal fur, and hair from a horse’s tail. Like the Cigarrón, the Peliqueiro carries a leather whip (zamarra) with a long, carved wood handle to lash any member of the crowd who fails to move out of the way of the parade, or sometimes anyone who does not show sufficient respect to the Peliqueiros. Although Entroido in Laza includes crowds of celebrants throwing rags soaked in clay mud (Farropada) at each other, or shaking branches full of stinging ants onto each other during the Morena, the Cigarrón is considered untouchable and must be avoided and treated with respect throughout the Entroido.

Click above to watch a short documentary film on the peliqueiros of Laza, Spain.

:

REGION: Europe
COUNTRY: Spain
YEAR PRINTED: 1984
VALUE: 16 pesetas

This stamp was issued by the Spanish government in 1984 to celebrate the Las Fallas festival held annually in March at Valencia, Spain.  Although masquerade is traditionally part of the festival, the masks are ritually burned at the end of the celebration, along with the giant floats that are steered through the streets during the parade.

:

TITLE: Vellarón Mask & Costume
TYPE: helmet mask; costume; accessory
GENERAL REGION: Europe
COUNTRY: Spain
SUBREGION: Galicia
ETHNICITY: Iberian
DESCRIPTION: Vellarón (Old Man) Mask and Costume with Zamarra (Whip)
CATALOG ID: EUES010
MAKER (MASK): Adelino Martínez (Riós, 1964- )
MAKER (COSTUME): Jaime Pérez Rodríguez (Riós, d.o.b. unknown)
CEREMONY: Entroido (Carnival)
AGE: 2010
MAIN MATERIAL (MASK): cardboard
OTHER MATERIALS (MASK): paper maché; paper; metal wire; synthetic ribbons; polyester beard; adhesive; paint
COSTUME MATERIALS: polyester cloth and ribbons; leather belt; brass bells; brass hardware; synthetic leather leggings
ACCESSORY MATERIALS: wood; paint; leather straps; cotton wadding; burlap; metal hardware

The Entroido (Carnival) of Spain’s Galicia province has a tremendous diversity of celebration styles that vary from town to town. In the region of Riós, the celebration begins with a parade of brightly dressed vellaróns, who travel around towns such as Castrelo de Cima and neighboring villages, requesting food or money for the Carnival feast. They may accompany other characters, such as A Madama, an elegant lady, O Farrangón, a man in old rags, or even costumed dogs.

The vellarón mask and costume are ancient in origin, but they were lost around 1977, only to be recovered in 2007 and restored to use. In the Galician dialect, a vellarón is an old man, as the mask and costume suggest.

This mask and costume were acquired by a generous donation by the Township of Riós in 2018.

: