TITLE: Cojó Mask
TYPE: face mask
GENERAL REGION: Latin America
COUNTRY: Mexico
SUBREGION: Tenosique, Tabasco
ETHNICITY: Mayan (Yokot’anob / Chontal)
DESCRIPTION: Cojó Mask
MAKER: José Rafael Pérez (Tenosique, 1949- )
CEREMONY: Danza Correr del Pochó
AGE: 2015
MAIN MATERIAL: cedar wood
OTHER MATERIALS: oil-based paint

During Carnival and the saint’s holiday of Tenosique, local Mayan people perform La Danza Correr del Pochó, or less formally, El Pochó.  El Pochó is a pre-Christian god that the missionaries tried to characterize as evil.  As a result, modern festivals end in the defeat and burning of Pochó. The Danze del Pochó has three main characters: cojóes, the pochoveras, and the tigres.  They dance to the music of native flutes and drums.

Cojóes are men who represent the first Chontal people, created from the pulp of maize. They are the only participants to wear masks. The cojó masks, such as this one, are always made of wood and, in the original style (like this one), appear like fierce men. The reason for the mask is said to be that Pochó immediately considered human beings his enemy, and so the Mayans wore masks so that Pochó could not recognize them. The costume consists of a coarse coat, a cloth mantle, a skirt of leaves, and a straw hat decorated with large leaves, flowers, and chewing gum boxes. They carry a long rattle shaped like a thick stick filled with changala seeds.

The pochoveras are priestesses of the god Pochó and keep a fire burning on his alter. Pochoveras also wear a hat with leaves and flowers.

The tigres, called balandes in the Chontal language, are masked characters who paint their body with white clay and black spots made of coal to simulate the jaguar pelt. They may also wear an animal skin. The role of the tigres is to attack the cojóes with the help of the pochoveras, on behalf of Pochó. However, the cojóes inevitably win, defeating the tigres and extinguishing Pochó’s fire.

This specific mask was worn by the maker’s son, José Rafael Pérez Pérez (Tenosique, 1986- ), from 2015-2017 in successive Carnivals of Tenosique.

:

TITLE: Goliath Mask
TYPE: face mask
GENERAL REGION: Latin America
COUNTRY: Mexico
SUBREGION: Cunduacán, Tabasco
ETHNICITY: Nahuatl
DESCRIPTION: Goliat (Goliath) Mask
MAKER: Unknown maker in Cúlico
CEREMONY: Danza del David y Goliat
AGE: 2021
MAIN MATERIAL: cedar wood
OTHER MATERIALS: jolocin tree bark strips; cotton string; oil-based paint

The Dance of David and Goliath was taught to the Nahuatl people of Cunduacán by Spanish missionaries as part of their proselytization efforts, and it has been danced there probably since the sixteenth century. It tells the Biblical story of David’s victory of Goliath with the help of Archangel Michael. It is danced on December 7 and 8 in honor of the Celebración de la Virgen de la Concepción. Other masked characters include Goliath, Capitán Luzbel, a dragon, two black clowns, and three soldiers. David, represented by a child, wears no mask.

The first act presents all of the characters on a platform in front of the church.  In the second, David slays the dragon with the help of the blacks, and in the third, David slays Goliath. The characters make speeches before the combat, and the entire play is accompanied by live music.

:

TITLE: Archangel Michael Mask
TYPE: face mask
GENERAL REGION: Latin America
COUNTRY: Mexico
SUBREGION: Cunduacán, Tabasco
ETHNICITY: Nahuatl
DESCRIPTION: San Miguel Arcángel (Archangel Michael) Mask
MAKER: Unknown maker in Cúlico
CEREMONY: Danza del David y Goliat
AGE: 2021
MAIN MATERIAL: cedar wood
OTHER MATERIALS: jolocin tree bark strips; cotton string; oil-based paint

The Dance of David and Goliath was taught to the Nahuatl people of Cunduacán by Spanish missionaries as part of their proselytization efforts, and it has been danced there probably since the sixteenth century. It tells the Biblical story of David’s victory of Goliath with the help of Archangel Michael. It is danced on December 7 and 8 in honor of the Celebración de la Virgen de la Concepción. Other masked characters include Goliath, Capitán Luzbel, a dragon, two black clowns, and three soldiers. David, represented by a child, wears no mask.

The first act presents all of the characters on a platform in front of the church.  In the second, David slays the dragon with the help of the blacks, and in the third, David slays Goliath. The characters make speeches before the combat, and the entire play is accompanied by live music.

:

TITLE: Parachico Mask
TYPE: face mask; accessory
GENERAL REGION: Latin America
COUNTRY: Mexico
SUBREGION: Chiapas
ETHNICITY: Mayan
DESCRIPTION: Parachico Mask
MAKER: José Francisco Rosáles Abadía (1991- , Chiapa de Corzo)
CEREMONY: Fiesta de San Sebastián
AGE: 2015
MAIN MATERIAL: cedar wood
OTHER MATERIALS: blanco de españa; oil paint; glass eyes; adhesive; animal hair eyelashes

The Baile de los Parachicos is unique to Chiapas, the southernmost region of Mexico, and is most commonly performed in Chiapa de Corzo and Suchiapa.  It may have pre-Columbian origins, but its modern version is believed to originate in the myth of a wealthy Spanish noblewoman whose sick child could not be cured by doctors in Guatemala. She eventually brought him north to Chiapas, and a Mayan priest recommended she bathe in the healing waters of Cumbujuyú for nine days.  After the child recovered, the woman held a feast of thanksgiving and her servants danced for the children. Hence the name, parachico, meaning “for the little boy.”  In modern times, the parade is held during the holiday of St. Sebastian, the patron saint of Chiapa de Corzo.

The dance begins with a parade of the parachicos through the streets led by a patrón, or boss, whose mask is somewhat more elaborate than usual. All parachicos wear black pants with colorful embroidered designs, white shirt, a bright sarape, black leather boots, and they carry a tin rattle (chinchin).  As they parade, they echo phrases shouted by the leader, such as:

¡Vivan los que ya no pueden, muchachos!” (“Long live those who can’t do it any longer, boys!” or “Long live the elders!”)

¡Viva el gusto de nosotros, muchachos!” (“Long live our shared tastes, boys!” or “Long live our traditions!”)

¡Viva la mano poderosa, muchachos!” (“Long live the powerful hand, boys!” or “Long live God’s will!”)

¡Viva la pandilla rica, muchachos!” (“Long live the rich gang, boys!” or “Long live the parachicos!”)

They may also shout out more or less improvised verses, devout or comical, such as “Little mermaid, little mermaid, sea mermaid, Praise the Holy One and señor St. Sebastián” or “Passing by your window, you threw me a lemon, the lemon hit my face, and went straight to my heart.”

They then perform a group dance to the sound of drums and marimba, guitar, or other instruments. Women in brightly colored floral dresses may accompany them in less formal dances.

This specific mask was rented out to participants in the festival from 2015 until 2023.

:

TITLE: Cojó Mask
TYPE: face mask
GENERAL REGION: Latin America
COUNTRY: Mexico
SUBREGION: Tenosique, Tabasco
ETHNICITY: Mayan (Yokot’anob / Chontal)
DESCRIPTION: Cojó Mask
MAKER: José Rafael Pérez (Tenosique, 1949- )
CEREMONY: Danza Correr del Pochó
AGE: 2007
MAIN MATERIAL: cedar wood
OTHER MATERIALS: sealant

During Carnival and the saint’s holiday of Tenosique, local Mayan people perform La Danza Correr del Pochó, or less formally, El Pochó.  El Pochó is a pre-Christian god that the missionaries tried to characterize as evil.  As a result, modern festivals end in the defeat and burning of Pochó. The Danze del Pochó has three main characters: cojóes, the pochoveras, and the tigres.  They dance to the music of native flutes and drums.

Cojóes are men who represent the first Chontal people, created from the pulp of maize. They are the only participants to wear masks. The cojó masks, such as this one, are always made of wood and, in the original style (like this one), appear like fierce men. The reason for the mask is said to be that Pochó immediately considered human beings his enemy, and so the Mayans wore masks so that Pochó could not recognize them. The costume consists of a coarse coat, a cloth mantle, a skirt of leaves, and a straw hat decorated with large leaves, flowers, and chewing gum boxes. They carry a long rattle shaped like a thick stick filled with changala seeds.

The pochoveras are priestesses of the god Pochó and keep a fire burning on his alter. Pochoveras also wear a hat with leaves and flowers.

The tigres, called balandes in the Chontal language, are masked characters who paint their body with white clay and black spots made of coal to simulate the jaguar pelt. They may also wear an animal skin. The role of the tigres is to attack the cojóes with the help of the pochoveras, on behalf of Pochó. However, the cojóes inevitably win, defeating the tigres and extinguishing Pochó’s fire.

This specific mask was loaned or rented out for use by various townsfolk from 2007 until 2023.

:

TITLE: Boruca Jaguar Mask
TYPE: face mask
GENERAL REGION: Latin America
COUNTRY: Costa Rica
SUBREGION: Reserva Rey Curré, Puntarenas
ETHNICITY: Boruca
DESCRIPTION: Warrior Mask in the Form of a Jaguar
MAKER: Melvin González Rojas (Puntarenas, 1978- )
CEREMONY: Cagrúv Rójc (Fiesta de los Diablitos)
AGE: 2019
MAIN MATERIAL: balsa wood
OTHER MATERIALS: paint; adhesive; rubber straps; plastic straps; turkey and other feathers

The Boruca people mostly inhabit two reservations in the Puntarenas Province of Costa Rica. Technically, many persons classified as Boruca are members of neighboring indigenous peoples, such as the Coto and Quepo people, who have banded with the Boruca to preserve their traditions and relative independence. Their best known holiday is the Fiesta de los Diablitos (Festival of the Little Devils), properly called Cagrúv Rójc in the Boruca langauge, and held from December 30th to January 2nd each year. The ceremony represents a major community event and a retelling of the Spanish conquest of the Boruca people (represented by masked forest spirits known as diablos, but actually representing indigenous warriors).  All masqueraders are men. The diablos begin parading in the morning at the direction of an elder devil, el Diablo Mayor, representing the glory of the Boruca culture before the conquest.  On January 1st, a masquerader in a toro (bull) mask enters the festivities to represent the invading Spanish. The toro chases the diablos about the village. Although the diablos resist, the toro ultimately knocks down all the diablos, representing the Spanish victory.  Afterward, the diablos return to life, sending the toro into hiding while they hunt him with the help of a masquerader posing as a dog. Ultimately they find, capture, and symbolically burn the toro, signifying the end of the festival. The toro mask is not burned, but saved for the subsequent year’s ritual.

This mask, representing the diablo as a warrior in the form of a jaguar, was made by the master carver Melvin González and used by a series of participants from 2019 to 2023 in Cangrúv Rójc celebrations. Eventually, the rubber straps broke and were partially replaced with plastic.

Click above to watch a short documentary film about the Cagrúv Rójc ceremony of Boruca, Costa Rica.

:

TITLE: Boruca Toucan Mask
TYPE: face mask
GENERAL REGION: Latin America
COUNTRY: Costa Rica
SUBREGION: Reserva Rey Curré, Puntarenas
ETHNICITY: Boruca
DESCRIPTION: Warrior Mask with Toucans
MAKER: Santiago Leiva Morales (Bir, 1991- )
CEREMONY: Cagrúv Rójc (Fiesta de los Diablitos)
AGE: 2022
MAIN MATERIAL: balsa wood
OTHER MATERIALS: paint; adhesive; metal hardware; plastic straps

The Boruca people mostly inhabit two reservations in the Puntarenas Province of Costa Rica. Technically, many persons classified as Boruca are members of neighboring indigenous peoples, such as the Coto and Quepo people, who have banded with the Boruca to preserve their traditions and relative independence. Their best known holiday is the Fiesta de los Diablitos (Festival of the Little Devils), properly called Cagrúv Rójc in the Boruca langauge, and held from December 30th to January 2nd each year. The ceremony represents a major community event and a retelling of the Spanish conquest of the Boruca people (represented by masked forest spirits known as diablos, but actually representing indigenous warriors).  All masqueraders are men. The diablos begin parading in the morning at the direction of an elder devil, el Diablo Mayor, representing the glory of the Boruca culture before the conquest.  On January 1st, a masquerader in a toro (bull) mask enters the festivities to represent the invading Spanish. The toro chases the diablos about the village. Although the diablos resist, the toro ultimately knocks down all the diablos, representing the Spanish victory.  Afterward, the diablos return to life, sending the toro into hiding while they hunt him with the help of a masquerader posing as a dog. Ultimately they find, capture, and symbolically burn the toro, signifying the end of the festival. The toro mask is not burned, but saved for the subsequent year’s ritual.

This mask, representing the diablo as a warrior surrounded by totemic toucans, was used by Justin Araya Leiva (San José, 2001- ) in the 2022 Cangrúv Rójc celebration.

Click above to watch a short documentary film about the Cagrúv Rójc ceremony of Boruca, Costa Rica.

:

TITLE: Boruca King Vulture Warrior
TYPE: face mask; accessory
GENERAL REGION: Latin America
COUNTRY: Costa Rica
SUBREGION: Reserva Rey Curré, Puntarenas
ETHNICITY: Boruca
DESCRIPTION: Warrior Mask with a Rey Zopilote (King Vulture)
MAKER: José Emilio Granda Obanda (Boruca, 1985- )
CEREMONY: Cagrúv Rójc (Fiesta de los Diablitos)
AGE: 2022
MAIN MATERIAL: balsa wood
OTHER MATERIALS: paint; metal hardware; rubber straps

The Boruca people mostly inhabit two reservations in the Puntarenas Province of Costa Rica. Technically, many persons classified as Boruca are members of neighboring indigenous peoples, such as the Coto and Quepo people, who have banded with the Boruca to preserve their traditions and relative independence. Their best known holiday is the Fiesta de los Diablitos (Festival of the Little Devils), properly called Cagrúv Rójc in the Boruca langauge, and held from December 30th to January 2nd each year. The ceremony represents a major community event and a retelling of the Spanish conquest of the Boruca people (represented by masked forest spirits known as diablos, but actually representing indigenous warriors).  All masqueraders are men. The diablos begin parading in the morning at the direction of an elder devil, el Diablo Mayor, representing the glory of the Boruca culture before the conquest.  On January 1st, a masquerader in a toro (bull) mask enters the festivities to represent the invading Spanish. The toro chases the diablos about the village. Although the diablos resist, the toro ultimately knocks down all the diablos, representing the Spanish victory.  Afterward, the diablos return to life, sending the toro into hiding while they hunt him with the help of a masquerader posing as a dog. Ultimately they find, capture, and symbolically burn the toro, signifying the end of the festival. The toro mask is not burned, but saved for the subsequent year’s ritual.

This mask, representing the diablo as a king vulture (rey zopilote), was used by the maker in the 2022 festival for 15 days.

Click above to watch a short documentary film about the Cagrúv Rócj ceremony of Boruca, Costa Rica.

:

TITLE: Xantolo Viejo Mask
TYPE: face mask
GENERAL REGION: Latin America
COUNTRY: Mexico
SUBREGION: San Luís Potosí
ETHNICITY: Nahua
DESCRIPTION: Viejo (Old Man) Mask
MAKER: Herman Chávez Guerrero (1963- , San Martín Chalchicuautla)
CEREMONY: Day of the Dead (Xantolo)
AGE: 2022
MAIN MATERIAL: paperboard
OTHER MATERIALS: oil-based paint; glue; cotton cloth; elastic straps

Day of the Dead is celebrated in many parts of Mexico. In San Luís Potosí, the celebration is called Xantolo and differs from region to region.  In the Huasteca region, some villages are primarily Nahua in ethnicity, and others are primarily Tenek. The village of San Martín Chalchicuautla is mainly Nahua. Xantolo in the Nahua language is called Miijkailjuitl, and it is celebrated with decorations of the graves of ancestors using flowers (primarily marigolds and coxcombs) and representations of the Catrina, an elaborate female skeleton figure. In San Martín, the celebration also includes masked dances to the music of guitars and violin.

The dance is fairly elaborate, with an outer ring of viejos (old men), viejas (old women), and two paired characters known as El Cole and La Mamanina. The middle ring is populated with diablos (devils) with varied appearances, but primarily having long ears, horns, and a long tongue. There is also a character called El Caminito, who resembles a horseman riding a toy wooden horse (and possibly intended to represent St. James the Apostle). The inner ring has at least one Catrina representing death, and male and female “Comanches,” meant to represent North American indigenous warriors, who carry whips. They dance in a circle, and at some point the Cole may flirt with the Mamanina or a vieja, satirizing a drunken and lecherous old man to the amusement of onlookers. The dances are repeated throughout the day, and the dancers are thought to lend their bodies to dead ancestors to participate in the celebration.

:

TITLE: Xantolo Vieja Mask
TYPE: face mask
GENERAL REGION: Latin America
COUNTRY: Mexico
SUBREGION: San Luís Potosí
ETHNICITY: Nahua
DESCRIPTION: Vieja (Old Woman) Mask
MAKER: Herman Chávez Guerrero (1963- , San Martín Chalchicuautla)
CEREMONY: Day of the Dead (Xantolo)
AGE: 2022
MAIN MATERIAL: paperboard
OTHER MATERIALS: plastic eyelashes; oil-based paint; glue; cotton cloth; elastic straps

Day of the Dead is celebrated in many parts of Mexico. In San Luís Potosí, the celebration is called Xantolo and differs from region to region.  In the Huasteca region, some villages are primarily Nahua in ethnicity, and others are primarily Tenek. The village of San Martín Chalchicuautla is mainly Nahua. Xantolo in the Nahua language is called Miijkailjuitl, and it is celebrated with decorations of the graves of ancestors using flowers (primarily marigolds and coxcombs) and representations of the Catrina, an elaborate female skeleton figure. In San Martín, the celebration also includes masked dances to the music of guitars and violin.

The dance is fairly elaborate, with an outer ring of viejos (old men), viejas (old women), and two paired characters known as El Cole and La Mamanina. The middle ring is populated with diablos (devils) with varied appearances, but primarily having long ears, horns, and a long tongue. There is also a character called El Caminito, who resembles a horseman riding a toy wooden horse (and possibly intended to represent St. James the Apostle). The inner ring has at least one Catrina representing death, and male and female “Comanches,” meant to represent North American indigenous warriors, who carry whips. They dance in a circle, and at some point the Cole may flirt with the Mamanina or a vieja, satirizing a drunken and lecherous old man to the amusement of onlookers. The dances are repeated throughout the day, and the dancers are thought to lend their bodies to dead ancestors to participate in the celebration.

Click above to watch a short documentary film about the Xantolo celebration of the state of San Luís Potosí, Mexico.

: